ایسلند یک کشور در شمال اروپا است که در اقیانوس اطلس قرار دارد. واحد پول این کشور کرونای ایسلند نام دارد و زبان رسمی آن ایسلندی است.
زبان ایسلندی یکی از زبان‌های شاخه گروه زبان‌های اسکاندیناویایی خانواده زبان‌های ژرمنی است. ایسلندی از نسل زبان نورس باستان (Old Norse) است که به همراه فارویی (Faroese)، نروژی، سوئدی، دانمارکی، آلمانی و انگلیسی جزء گروه زبان های ژرمنی قرار دارد.
تخمین زده می‌شود که زبان ایسلندی در حدود 314 هزار نفر گویشور دارد که اکثر آن‌ها در کشور ایسلند ساکن هستند. ایسلند نیز به عنوان یکی از مقاصد تحصیل، گردشگری و مهاجرتی همواره مورد توجه عموم بوده است که نیاز به ترجمه این زبان برای افرادی که قصد مهاجرت، تحصیل و یا گردشگری دارند ضرورت دارد.
زبان ایسلندی نیز به مانند سایر زبان‌های بین المللی از جمله زبان هایی است که مرکز مترجمان برتر با بهرمندی از مترجمان نیتیو و متخصص خود امکان ترجمه آن را فراهم آورده است.
شما مشتریان گرامی می توانید به‌صورت حضوری و یا مراجعه به وبسایت https://motarjemanebartar.com نسبت به ثبت سفارش ترجمه خود اقدام نمایید.
اهمیت ترجمه ایسلندی به فارسی و بالعکس
افزایش تعاملات فرهنگی و تجاری: ترجمه متون ایسلندی به فارسی و بالعکس، می‌تواند به افزایش تعاملات فرهنگی و تجاری بین دو کشور کمک کند.
ارتباطات بین‌المللی: ترجمه متون ایسلندی به فارسی و بالعکس، می‌تواند به ارتباطات بین‌المللی بین دو کشور کمک کند.
انتقال دانش: ترجمه متون تخصصی ایسلندی به فارسی و بالعکس، می‌تواند به انتقال دانش و تجربیات در حوزه‌های مختلف کمک کند.
دسترسی به اطلاعات: ترجمه متون ایسلندی به فارسی و بالعکس، می‌تواند به دسترسی به اطلاعات و منابع مختلف در حوزه‌های مختلف کمک کند.
توسعه فرهنگ: ترجمه متون ایسلندی به فارسی و بالعکس، می‌تواند به توسعه فرهنگ و ادبیات دو کشور کمک کند.
ویژگی های مترجمان برتر در ترجمه متون مجاری
ویژگی‌های مترجمان برتر این مجموعه در ترجمه ایسلندی به فارسی و بالعکس عبارتند از:
- تسلط به زبان‌های مبدأ و مقصد: مترجمان برتر به زبان ایسلندی و فارسی به اندازه کافی تسلط دارند و متون را به درستی ترجمه می کنند
- تسلط به مفاهیم و اصطلاحات تخصصی: مترجمان برتر با مفاهیم و اصطلاحات تخصصی موجود در متون ایسلندی و فارسی آشنایی داشته و متون را به‌صورت دقیق ترجمه می کنند
- دقت در جزئیات: مترجمان ما به جزئیات متون توجه کرده و در ترجمه متون مجاری نهایت دقت را بکار می گیرند
- توانایی درک مفهومی: مترجمان ما توانایی درک مفهومی متون را داشته و با استفاده از آن متون را به‌درستی ترجمه می‌کنند
- توانایی در ترجمه متون تخصصی: مترجمان برتر توانایی ترجمه متون تخصصی را داشته و با مفاهیم و اصطلاحات تخصصی موجود در متون آشنا هستند
- توانایی در ترجمه متون ادبی زبان ایسلندی: مترجمان توانایی ترجمه متون ادبی را داشته و با ادبیات دو کشور آشنا هستند
- توانایی در تحویل به موقع: مترجمان این مجموعه با توجه به ویژگی های منحصربفرد و تسلطی که بر متون دو زبان مجاری و فارسی دارند، تحویل به موقع سفارش‌ها را تضمین می کنند
کاربرد ترجمه مجاری به فارسی و بالعکس
- ترجمه متون تخصصی
- ترجمه عمومی
- ترجمه اسناد و مدارک
- ترجمه سایت
- ترجمه قرارداد
- ترجمه متون تحقیقاتی
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر